Кэб летел по улицам Лондона со скоростью подстреленной утки – он явно выжимал из себя все, на что был способен, но скорости было явно недостаточно, чтобы успеть к сроку, а к тому же под капотом у машины что-то постоянно подозрительно тарахтело, к тому же чихая на поворотах. Себастьян глядел в окно на пролетающие мимо домики и деревья, и лишь чуть сдвинутая к переносице бровь отражала некоторое недовольство полковника ситуацией.
В самом деле, он не мог понять, зачем боссу понадобилось отправлять его на задание с кем-то еще. Почему бы не сделать как обычно – сначала информаторы узнают все необходимое, а потом, если клиента требуется убрать, в дело вступает Моран? Но что толку спорить с Мориарти. Если уж он вобьет себе что-то в голову, то черта с два тебе удастся заставить его решение изменить.
Зная это, Себастьян даже стараться не стал – пожал плечами, машинально проверил наличие пистолета и поехал по указанному адресу. И теперь, глядя в окно кэба, продумывал план дальнейших действий. Это удавалось ему не то чтобы очень хорошо – что-то постоянно его отвлекало, какие-то пятна, перетягивающие на себя внимание полковника и заставляющие думать его о вещах каких-то совершенно посторонних. Не то поздняя весна давала о себе знать, не то наспех влитая в себя чашка кофе на пустой желудок.
Таким образом, к дому мистера… - Моран заглянул в бумажку с адресом - …Лесанжа Себастьян подходил без определенного плана, что отнюдь не добавляло радужности к его настроению. Впрочем, это вряд ли бы заметил даже сам полковник – маска невозмутимости и спокойствия за долгие годы успела прочно срастись с кожей.
Он позвонил в дверь сначала один раз, за ним другой и третий. На четвертый звонок хозяин квартиры все же соизволил открыть. Не спрашивая разрешения, Моран шагнул за порог и сперва окинул быстрым взглядом внутренности жилища, а уж потом соизволил обратить взгляд на мистера Лесанжа. Квартирка была вполне обычной – Себастьян не заметил в ней ничего такого, что смогло бы его удивить или хотя бы заинтересовать. А вот хозяин…
При взгляде на его облик в голове у Морана родилось одно-единственное слово, но он не стал произносить его вслух – в самом деле, незачем сразу же портить отношения с человеком. Вместо этого Себастьян удостоил юношу еще одним взглядом. И такие люди работают на Мориарти? Да, умеет босс подбирать персонал, ничего не скажешь.
- Чем я могу вам п-помочь? – Святой Михаил, он еще и заикается. – То есть я вас не приглашал. Чего вам нужно?
Себастьян немигающе посмотрел на мистера Лесанжа. То есть босс ничего ему не сказал? Чудесно, просто чудесно.
- Я от мистера Мориарти, - проговорил Моран. Он посчитал, что этих слов будет вполне достаточно для разъяснения ситуации.

Себастьян невозмутимо глядел на то, как мистер Лесанж стонет и жалуется – к подобным проявлениям полковник давно перестал что-то чувствовать, – и ждал, когда юноша скажет что-то более конструктивное, чем французские ругательства. Краем глаза посмотрел на набор совершенно, на взгляд Морана, бесполезных предметов, которые хозяин квартиры запихивал в сумку. Неужели информаторам требуется столько вещей, чтобы выполнить задание босса? Мда, хорошо, что он простой киллер.
Мистер Лесанж тем временем продолжал что-то бормотать и ходить по комнате. Себастьян слегка оперся плечом на стену и бросил взгляд на наручные часы – не то, чтобы ему было интересно, сколько времени, просто мельтешения перед глазами никогда ему не нравились. В нем, как в собаке при виде собственного виляющего хвоста или ног бегущего человека, просыпался инстинкт охотника и рука сама тянулась к пистолету. Впрочем, с этим Моран давно научился справляться.
Хозяин квартиры тем временем остановился посреди комнаты и поглядел на полковника, явно что-то просчитывая. А через пару секунд в руках Себастьяна оказалось нечто, что при долгом рассмотрении могло – издали – сойти за куртку. И пока полковник рассматривал это чудо китайских мастеров швейного дела, мистер Лесанж проговорил:
- На вот, надень. И молчи. Вообще. И не слушай. Вот так всё время стой. Сойдёшь за глухонемого.
А потом, не дожидаясь ответа, заспешил к двери.
Себастьян уже хотел открыть рот, чтобы высказать все, что вертелось в данную минуту у него на языке, но промолчал и вышел из квартиры, держа предмет гардероба тремя пальцами. В конце концов, зачем говорить парню очевидное «Я это не надену» или задавать логичный, но вряд ли удостоившийся бы ответа вопрос «К чему подобный маскарад?». И уж конечно, вряд ли стоило сообщать мистеру Лесанжу очевидную для него, Морана, истину о крайне ограниченном круге людей, чьих приказов готов слушаться полковник. Помнится, Себастьян когда-то писал даже нечто подобное, какой-то список. Имеющиеся в нем пункты можно было пересчитать по пальцам если не одной, то двух рук точно, и фамилии Лесанж там явно не было.
Но все это Себастьян оставил при себе – как всегда.
На улице мистер Лесанж уверенным шагом подошел к джипу совершенно вырвиглазного цвета. Ну конечно, кому он еще мог принадлежать – закатил глаза Моран. А еще – к чему бы это? – подумал о профессоре Фрейде и мужчинах, которые покупают себе подобные машины. Но этого вслух он точно говорить не собирался.
Внутри машина оказалась похожей на квартиру мистера Лесанжа – вроде бы, ничего особенного, но совершенно никакого порядка. Ожидающий нечто подобное Себастьян был совершенно не удивлен. Он уселся на переднее сиденье рядом с водительским местом и, как мог, сложил куртку у себя на коленях, хоть ему и очень хотелось избавиться от нее как можно скорее.
- Имя хотя бы скажешь? Или это секретная информация? – снова подал голос мистер Лесанж.
Себастьян искоса на него поглядел, но потом все же разомкнул губы и ответил:
- Себастьян Моран, - и добавил зачем-то. – Полковник.

Ноэль? Это, случайно, не означает по-французски «Рождество»? Себастьян искоса взглянул на парня как раз в тот момент, когда тот убирал протянутую руку. Ага, Рождество. Причем полное.
Моран поглядел, как мистер Лесанж закуривает, но сам курить не стал, хотя и хотелось. Вместо этого он уставился вперед и стал ждать, что последует дальше – он был уверен, что такой тип молчать не станет. И действительно, затянувшись пару раз, парень снова открыл рот.
- Она чистая, - произнес он, говоря, по всей видимости, о куртке.
- Понимаешь, Себастьян, - на этом моменте Моран передернулся и едва сдержался, чтобы не пресечь такую фамильярность. На памяти полковника никто еще не называл его по имени при первой встрече, за исключением, разве что, босса, но Мориарти вообще был личностью уникальной. А этот?
А этот тем временем все говорил.
- Может, тебе этого никто не говорил, но ты немного похож на маньяка, а я не думаю, что маньяков пускают во дворец.
Данную реплику Себастьян и подавно комментировать не стал.
- Надень, пожалуйста, куртку. Или ты испортишь мне всю легенду, - упорствовал парень. - Не знаю, зачем тебя отправил мистер Мориарти…
На этом месте Моран отвернулся от него и ушел в свои мысли. Такие собеседники всегда утомляли полковника, но если в армии он мог сразу же пресечь подобный тон на корню, то в обыденной жизни это было сделать куда как сложнее. А уж тем более сложности возникали с людьми, работающими на босса – ни пистолета им к виску не приставить, ни даже кулаком как следует пригрозить. Оставалось лишь одно проверенное средство – просеивать их болтовню мимо себя и поступать по-своему.
И дело было не в том даже, что Лесанж говорил какие-то глупости. Возможно, прислушавшись, Моран обнаружил бы в его речах и зерно рациональности, и логику, и смысл. Но проблема была в том, что Себастьян совершенно не собирался к нему прислушиваться. Первое впечатление сказало ему, что данный экземпляр не представляет из себя ничего особенного. И потому полковник даже представить себе не мог, чтобы послушаться этого юнца. А уж тем более обряжаться в какие-то клоунские шмотки непонятно для какой цели.
- …так что либо куртку надень и делай, как я говорю, либо в машине сиди, я с тобой никуда не пойду! – последние слова Лесанжа все же были услышаны, и Себастьян снова посмотрел на него.
- Не пойдешь? – медленно переспросил Себастьян, и глаза его опасно сверкнули. – Тебе дали задание, и ты обязан его выполнить. Как и я. Даже если оно не доставляет никому из нас удовольствия, - полковник говорил отрывисто, но неторопливо, как будто бы выпускал из ствола пулю за пулей. – И прибереги свои команды для детей помладше, сынок.
Последнее слово он вдоволь приправил тем особым тоном, которое офицеры приберегают для зарвавшихся юнцов вроде мистера Лесанжа. После этого, сочтя, что разговор окончен, Моран вновь отвернулся к окну.

Отредактировано Sebastian Moran (2014-03-18 22:56:41)

«Ого, братец. Стареешь» - присвистнул про себя Себастьян. Его впервые назвали болтливым – это почти за сорок-то лет жизни. И это настолько его удивило, что Моран даже больше и говорить ничего не стал, тем более, что мистер Лесанж уже парковал машину.
По пути от машины до здания полковник бегло, по привычке, осмотрелся. Конечно, место было ему знакомо – а кому в Лондоне, скажите, незнаком Вестминстерский дворец? Другое дело, что он никогда не был внутри, но ориентироваться по ситуации Себастьян всегда умел достаточно неплохо, поэтому Моран, не задерживаясь, проследовал за парнем, проверив незаметно наличие пистолета на поясе.
Внутри их с распростертыми объятиями встретил охранник. Себастьяну было любопытно, что предпримет мистер Лесанж, поэтому к нечто подобному был, в общем-то, готов. Полковник по достоинству оценил несомненный актерский талант, но потом перевел взгляд на охранника, первую преграду на пути к кабинету канцлера.
Тот внимал юноше – пусть и без особого энтузиазма, но также без подозрения или враждебности. Терпения его, впрочем, хватило ненадолго – ему страшно хотелось избавиться от странных посетителей. Но Лесанж делал вид, что не замечает попыток охранника. Моран через плечо парня заглянул в бумажку, которую тот держал в руках, но ничего прочитать не смог – все же он стоял на достаточном расстоянии от доморощенного актера.
Наконец, терпение у охранника окончательно лопнуло, и он, буркнув:
- Я сейчас свяжусь с канцлером и уточню.
Отошел в сторону.
Моран посмотрел на Лесанжа, на то, как он копается в сумке, после чего задал вопрос, который следовало задать сразу же, еще на пороге дома:
- Может, объяснишь мне свой план?
Себастьяну к этому времени уже порядком надоело чувствовать себя псом на привязи у хозяина. Но чтобы взять контроль в свои руки, ему необходимы были подробности, о которых мистер Лесанж даже не заикался. Конечно, о некоторых моментах плана полковник не мог не догадаться, но для полноты картины ему требовалось получить информацию из первых рук. С другой стороны, был еще вариант действовать по своему собственному плану, не оглядываясь на француза, но успеха в таком случае мог достичь лишь кто-то один. Им же необходимо было работать сообща, чтобы каждый смог выполнить часть своего задания, и поэтому Себастьян выжидательно уставился на парня, ожидая получения плана.
«Получить и подкорректировать» - добавил Моран про себя, так как не сомневался, что план мистера Лесанжа ему придется совсем не по вкусу. Он покосился вбок, но охранник пока что отсутствовал. Впрочем, он мог вернуться в любой момент – им следовало поторопиться.

Отредактировано Sebastian Moran (2014-03-20 23:18:46)

Конечно, место для подобного разговора было не слишком подходящим, но мистер Лесанж, похоже, воспринимал ситуацию как-то уж чересчур ответственно – точно такой же взгляд, какой юноша кинул на Морана, полковник видел около семи лет назад. Тогда он служил в армии в чине сержанта, и его вместе с несколькими солдатами угораздило попасть в деревушку, захваченную боевиками. Себастьян отлично помнил тот момент, когда он, сам еще пацан, и четверо юнцов сидели в каком-то доме и старались даже не дышать, потому что через тонкие стены они прекрасно слышали тяжелые шаги врагов, прочесывающих дом за домом. И когда один из солдат открыл рот, желая что-то сказать, то проглотил свои слова, напоровшись на точно такой же взгляд – со стороны другого рядового, самого молодого и необстрелянного в их группе. Возможно, именно это тогда и спасло их – боевики каким-то чудом прошли мимо, и всем пятерым удалось незамеченными выбраться сначала из дома, а потом из деревушки.
Поэтому Моран ничего не сказал мистеру Лесанжу и даже снес его мимолетное прикосновение – пусть и с трудом. И, разумеется, никак не отреагировал на слова парня – ген переживания был атрофирован у него еще с рождения.
Когда же вернулся охранник и стал проверять сумку Лесанжа, то Себастьяну представилась возможность узреть еще раз все то, что парень запихнул в нее получасом ранее. Еще раз убедился, что половину предметов видит впервые в жизни, еще треть смутно знает по каким-то научно-популярным передачам по Би-Би-Си, четверть – не то по фильмам, не то по играм, и только оставшуюся часть сможет назвать по именам, если напряжет свою память. Чуть качнул головой – святой Михаил, какой же все-таки геморрой работать информатором.
Но в конце концов с осмотром было покончено, и мистер Лесанж снова обратился к Морану:
- Д-дружище, н-нужен т-твой п-паспорт.
Паспорт так паспорт. Себастьян слегка повернулся, дабы не было видно кобуры на поясе, и запустил руку во внутренний карман пиджака. Протянул охраннику красную книжечку. «Интересно, какой паспорт я взял на этот раз?» - промелькнуло у Морана в мыслях. Всего он имел 12 поддельных паспортов, и менял их не реже, чем раз в две недели.
Охранник сверял лицо Себастьяна с фотографией гораздо придирчивее, чем сверял лицо мистера Лесанжа. Хмурил брови, поглядывал то в документ, то на Морана, думал о чем-то. Потом поинтересовался:
- Мистер Август Крелле?
Ах, этот паспорт…
- Да, он самый, - отозвался Себастьян с легким северогерманским акцентом.
А всему виной был факт из биографии Морана об изучении им некогда немецкого языка. Босс тогда, узнав об этом и покивав, явно что-то замыслил, а через месяц в кармане Себастьяна уже лежал паспорт на имя Августа Крелле – не сумев обойтись без театральщины, Мориарти дал ему имя одного из математиков, не очень широко известного публике, но прекрасно знакомого в узких кругах. Полковник лишь плечами пожал – Крелле так Крелле, без разницы. Все равно, вряд ли ему эта книжонка особо пригодится.
А вот теперь, как выяснилось, пригодилась. Если только охранник не расист и не имеет предубеждения перед немцами.

О, счастье: охранник в конце концов все же удосужился вернуть Себастьяну паспорт и, коротко взмахнув рукой, пригласил его и мистера Лесанжа следовать за ним. Сунув книжицу в карман, Моран зашагал вперед. Мистер Лесанж опережал его на шаг, что-то беспрерывно бубня, но полковник не слушал – его куда больше занимала система слежения и охраны.
Камер в коридоре было предостаточно – судя по всему, они выводили на мониторы каждый сантиметр Вестминстерского дворца. Впрочем, на что-то меньшее рассчитывать и не приходилось. Наоборот, Себастьян был бы крайне удивлен, если бы не обнаружил камер на потолке. Еще, разумеется, где-то подвизались невидимые глазу камеры, но тут уж следовало призвать себе на помощь помимо мастерства еще и удачу.
Кабинет канцлера, как и коридор, был весьма прост по своему интерьеру – бежевые стены, минимум мебели и украшений. Слегка выбивалось из подобного стиля лишь роскошное кожаное кресло, но и оно не производило особого впечатления – спинка и сиденье были слегка вытерты и масляно лоснились.
Сам канцлер же представлял из себя типичного чинушу, эдакую карикатуру на себя самого – подобных персонажей часто рисуют в газетах, в колонке юмора или политики, в зависимости от ситуации на арене. Приходом «специалистов по сейфам» этот колобок был весьма недоволен, но выглядело его недовольство вовсе не грозно – жалко, разве что, и глядеть на подобное не очень-то хотелось.
Вместо этого Себастьян внимательно осмотрел кабинет. Явных камер не было, но полковник готов был поставить свое годовое жалование на то, что за мистером Как-Его-Там велось непрерывное наблюдение, как и за всеми кабинетными служащими Вестминстерского дворца. Впрочем, Моран не раз действовал в подобной ситуации и не видел в подобном ничего особенного – разве что действовать придется чуть аккуратнее.
Мистер Лесанж тем временем попробовал уломать чиновника выйти вон, предварительно открыв сейф. Но колобок даже помыслить о подобном не мог – ни уговоры, ни бумаги не произвели на него впечатления. Француз настаивал, чинуша упорствовал, а время шло. Моран же с каждой секундой все отчетливей понимал, что придется действовать ему.
Единственное, за что он мог сказать мистеру Лесанжу спасибо, так это за то, что тот смог всецело завладеть вниманием канцлера. Это позволило Себастьяну подойти почти вплотную к хозяину кабинета и, аккуратно достав пистолет – так, чтобы камеры этого не засекли, - приставить его к толстому боку чиновника, одновременно с этим вытаскивая из кармана пиджака какую-то бумажку и подсовывая ее под нос канцлера.
Почувствовав тычок, тот подавился своими словами.
- Мой товарищ прав, утечка – дело нешуточное, - громко проговорил Моран с тем же немецким акцентом и тихо добавил, - зря Вы не ушли. Вот, - продолжил полковник снова во весь голос, - взгляните, тут подробно описаны все возможные последствия, - и опять шепнул, предупреждая дальнейшие действия мужчины. - Кричать не советую. И дергаться тоже. Код, будьте любезны.
Полковник проследил за каплей пота, сползающей по виску канцлера. Потом перевел взгляд на мистера Лесанжа, держа листок перед носом чиновника. Теперь все зависело от того, что обнаружится в документах.